Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Petr Přívozník - Saša Simakin (Igor Ponomarjev), Čestmír Řanda - Oleg Žakov (Denis Platonovič), Ladislav Županič, Marcela Martínková, Oldřich Musil, Zdeněk Jelínek, Drahomíra Fialková, Jiří Prager, Bedřich Šetena, Karel Chromík, Dalimil Klapka, a další
Zvuk: Václav Suchánek
Střih: Marta Geržabková
Vedoucí výroby: Eva Kučerová
Zvukové efekty: Jitka Machová a další
České dialogy: Věra Barešová
Režie českého znění: Zdenek Sirový
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1978
